『Ghost of Yōtei』ファイルーズあいさんと[SIE]ローカライズチーム特別対談がPlayStation.blogで公開！「斎藤」はローカライズ前から「斎藤」だった

『Ghost of Yōtei』ファイルーズあいさんと[SIE]ローカライズチーム特別対談がPlayStation.blogで公開！「斎藤」はローカライズ前から「斎藤」だった

[SIE]（開発元[Sucker Punch]）より10/2リリース
『Ghost of Yōtei』
（PS5 / PS5 Pro Enhanced）

主人公の篤役の声優を務めたファイルーズあいさんと
[SIE]ローカライズチームの特別対談
がPlayStation.blogで公開されています。

[Sucker Punch]スタジオで開発されているので
当然英語が元となり、日本語版にローカライズされているのですが、
その過程や苦労、そしてファイルーズあいさん含めた本作の推しポイントなども
掲載されているので紹介したいと思います。

※見出し画像はこちらのものです。

『Ghost of Yōtei』日本語版声優ファイルーズあい×SIEローカライズチーム特別対談──綿密な取材を重ねたこだわりの翻訳と、心の機微を表現する声の演技がプレイヤーを魅了する。

詳しくはこちら⇒ https://t.co/bEQkC1wZXM#GhostofYotei #ゴーストオブヨウテイ pic.twitter.com/hiUPRigGbO

— プレイステーション公式 (@PlayStation_jp) December 23, 2025

続きを読む

続きを見る（外部サイト）

関連記事

10/2発売予定『Ghost of Yōtei』お侍様、どころか、あの将軍様による「お手並み拝見」トレーラーが公開。成敗！ 10/2発売予定『Ghost of Yōtei』ローントレーラー公開！「TGS2025 SPECIAL STAGE」は9/27本日11：00～ライブ配信予定、国内ゲームメディアによる先行プレイレビューもまとめ 10/2のリリース目前『Ghost of Yōtei』、発売前日でのPSStore予約ランキングは1位！リリースが待てない方はPS公式Ｘで展開されている「竹稽古」をどうぞ 篤の復讐劇まずは蛇から『Ghost of Yōtei』PSStoreで★4.9高評価発進！Xでは各スタジオから多数の祝福ポストが